A leesés azt jelenti, hogy a hang halkabb lesz egy szó vagy kifejezés végén a beszédhangokban. Halkabbá vagy kevésbé erőssé teszi a hangot. A leadás ismerete segít a szinkronszínészeknek és producereknek egyértelmű és professzionális felvételeket készíteni.

Hangszínészi kifejezések szójegyzéke

A szinkronszínészetben vannak különleges szavak, amelyeket tudnod kell. Ezek a szavak mindent lefednek a szereppróbától a soraid rögzítéséig. E kifejezések ismerete kulcsfontosságú ahhoz, hogy jól teljesítsünk a hanghordozásban. Íme néhány fontos hangszínészi kifejezés:

1. Bemondó

A bemondó olyan szinkronszínész, aki nem karakteres sorokat olvas fel. Gyakran hallható hirdetésekben, rádiós szpotokban és TV-promóciókban.

2. Meghallgatás

A hangszínészek meghallgatásokon próbálják ki a szerepeket. Ezek ingyenes próbaverziók, amelyek megmutatják, hogy megfelelőek egy projekthez. A meghallgatáson való túllépés nagy lépés a hangközvetítő állás megszerzése felé.

3. Elérhetőség

Az elérhetőség azt jelenti, hogy egy szinkronszínész szabadon vehet egy felvételi munkamenetet. Fontos, hogy tájékoztassa a casting rendezőket és a csapatokat, amikor elérhető vagy, hogy tervezhessenek.

4. Foglalás

A foglalás azt jelenti, hogy az ügyfél szinkronszínészt választott egy projekthez. Ez nagy dolog a szinkronszínészek számára, mert ez azt jelenti, hogy őket választották a feladatra.

5. Kereskedelmi

A reklám egy olyan hirdetés, amelyet idő előtt rögzítenek. A szinkronszínészek hangjukat használják a reklámok vonzóbbá és érdekesebbé tételére.

6. Szinkronizálás

A szinkronizálásról akkor beszélünk, amikor egy filmben vagy videóban az eredeti párbeszédet új nyelvre cseréljük. Több nyelven beszélő szinkronszínészek gyakran dolgoznak szinkronprojekteken.

7. Fade in/Fade out

A be- és elhalványulás azt jelenti, hogy a hang halkabbá vagy lassan hangosabbá válik. Ezeket a technikákat hangfelvételeknél használják a különböző hangok közötti zökkenőmentes mozgáshoz.

8. Visszajelzés

Visszajelzésről akkor beszélünk, ha a hang technikai problémák miatt torzul, például a fejhallgató túl közel van a mikrofonhoz. A hangszínészeknek figyelniük kell a visszajelzésekre, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy felvételeik jó hangzásúak.

9. Foley

A Foley egy speciális hangszínpad olyan hangok rögzítésére, amelyek hozzáadják a filmet vagy a videót, például lépések vagy ajtónyitás. A Foley művészek szinkronszínészekkel dolgoznak, hogy valósághűbbé tegyék a hangokat.

10. Mikrofon

A mikrofon a mikrofon rövidítése. A jó mikrofon nagyon fontos a szinkronszínészek számára. Segít tisztán és részletesen rögzíteni a hangjukat.

Ez csak néhány kifejezés, amelyet a hangszínjátszásban . Ennek a szószedetnek az elsajátításával magabiztosabbnak és professzionálisabbnak érezheti magát a hangközvetítések világában.

Voice Over terminológia: 38 kötelező kifejezés

Szinkronszínészként kulcsfontosságú a szinkronizálási kifejezések megtanulása. Segít beszélgetni az iparági profikkal, és fejleszteni készségeit. Ha ismeri ezeket a kifejezéseket, akkor jobb lesz abban, amit csinál.

Íme 38 fontos beszédkifejezés, amelyet tudnia kell:

1. fülke

2. Konzervdobozok

3. Vezérlőterem

4. Holt levegő

5. Lehull

6. Kiesés

7. Szűrő

8. Szint

9. Talkback

10. VO

11. Walla

12. Bemondó

13. Arc

14. Óriásplakát

15. Hívótábla

16. Kadencia

17. Valódi személy

18. Tömörítés

19. Felvétel

20. Durva keverék

21. Biztonság

22. Szinkron

23. Vérzés

24. Boom

25. Kivásárlás

26. Inflexió

27. Borotválkozás

28. EFX

29. Élet előtti/jelenet előtti

30. Szóvivő

31. SOT

32. Hidegolvasás

33. Lyukasztó

34. Lépcsőlépés

35. Nem egyesülés

36. Mosodai lista

37. Lyukasztó

38. Kiesni

Ezek a kifejezések a hangfelvételre, a szkriptek olvasására és a keverésre vonatkoznak. Arra is kitérnek, hogyan viselkedj, és hogyan állítsd be a hangodat. Ráadásul arról is beszélnek, hogyan legyünk karakterek, és a beszédkészítés utolsó lépéseiről.

Ezeknek a kifejezéseknek a megtanulása erős alapot biztosít a hangfelvételhez. Segítségével könnyedén és magabiztosan mozoghat az iparágon. Mind az új, mind a tapasztalt szinkronszínészek számára fontos, hogy jól ismerjék ezeket a kifejezéseket.

Voice Over terminológia: Átfogó útmutató

A hangjátékban használt kifejezések ismerete kulcsfontosságú ahhoz, hogy jól teljesítsünk a hangjátékban. Lehet, hogy történeteket mesél, hangot ad animációs karaktereknek, reklámokat készít, vagy segít a menükalauzok elkészítésében. Fontos, hogy mindent tudjon a voice over kifejezésekről.

A kereskedelmi hangfelvételek arra törekednek, hogy egy termék vagy ötlet elég jól szóljon ahhoz, hogy megvásárolja. Az animációs hangfelvételek érzéseket és személyességet adnak a képernyőn megjelenő karaktereknek. A szinkronnal a külföldi filmeket vagy tévéműsorokat más nyelveken is érthetővé teszi az eredeti hangnak megfelelő hangzás.

A rádió- és podcast-hangközvetítések csak a hangjukkal beszélnek a hallgatókhoz. Az IVR hangsegédprogramok segítségével a hívások gördülékenyebbek lesznek az ügyfelek számára. Nagyszerű hangközvetítésekhez gyakoroljon, ismerje meg a forgatókönyvét és azt, hogy kivel beszél, használja a megfelelő mikrofont, és tanulja meg a szerkesztést.

A hanghordozás világának megvannak a maga különleges szavai és ötletei, mint például a „Leadás”, „Leadás”, „Kivásárlás”, „ADR”, „Tömörítés”, „Meghallgatások”, „Bemondók” és „Demo”. E kifejezések ismerete segít az iparágban való mozgásban, és megmutatja hangszínészi készségeit. Tehát nézzük meg a teljes útmutatónkat a feltételek hangosításáról.

GYIK

Mi az a drop off a voiceover iparágban?

A leesés azt jelenti, hogy a hang hangereje lecsökken egy szó vagy kifejezés végén. Halkabbá vagy kevésbé erőssé teszi a hangot.

Miért fontos a megértés megértése a szinkronszínészek és producerek számára?

A szinkronszínészek és a producerek számára kulcsfontosságú, hogy tudjanak a lemondásról. Ez segít nekik egyértelmű és professzionális hangfelvételeket készíteni. A lemorzsolódás szabályozásával a szinkronszínészek hangerejüket végig egyenletesen és erősen tartják.

Hol találom a hangszínészi kifejezések szószedetét?

Weboldalunkon szószedet található a hangszínészi kifejezésekről . Tele van definíciókkal, magyarázatokkal és példákkal. E kifejezések ismerete segít a hangszínészi profiknak professzionálisan beszélni és cselekedni.

Vannak bizonyos kifejezések és kifejezések, amelyeket minden szinkronszínésznek tudnia kell?

Igen, sok kifejezés és kifejezés fontos a szinkronszínészek számára. Segítenek megérteni és beszélni a hangosítási munkáról. Szószedetünk felsorolja azokat a kulcsszavakat, amelyeket minden szinkronszínésznek tudnia kell ahhoz, hogy jól teljesítsen.

Miért fontos, hogy alaposan ismerjük a terminológiát?

Az iparban elért sikerhez elengedhetetlen, hogy jól ismerjük a feltételeket. Segít a tiszta kommunikációban, és megmutatja, hogy profi vagy. E kifejezések megértése lehetővé teszi, hogy jól együttműködjön másokkal, és megmutathassa képességeit az ügyfeleknek és a gyártóknak.